Deux jours pour profiter pleinement de la ville sous son manteau de neige et des activités de plein air
: 2 jours- Circuit:
Premier jour｜Takino Snow World → Dîner dans le centre de Sapporo → AOAO SAPPORO
Deuxième jour｜Joies de la neige dans la ville de Sapporo → Déjeuner et shopping dans le centre de Sapporo → Téléphérique du mont Moiwa → Dîner conclu par un incontournable - MAP
Sapporo est la seule ville au monde de plus d’un million d’habitants où cinq mètres de neige peuvent s’amonceler. La nature étant à proximité immédiate de la ville, Sapporo, qui revêt un manteau de neige en hiver, compte de nombreux sites où l’on peut profiter des joies de la neige en toute décontraction.
Sapporo offre également une vie citadine aux nombreux attraits urbains comme les visites touristiques, la gastronomie ou le shopping.
Cet article vous présente quelques idées d’itinéraires pour profiter pleinement des joies de la neige et de la vie urbaine à Sapporo.
Takino Snow World
( : 6 heures)
Infos utiles
- Pour profiter pleinement des joies de la neige, quittez votre hôtel tôt en essayant d’arriver à la station Odori vers 8 heures.
- Takino Snow World est accessible en métro puis en bus depuis le centre de Sapporo. Depuis la station Odori, prenez le métro jusqu’à la station Makomanai (environ 17 minutes), puis empruntez un bus de la station Makomanai jusqu’à Takino Snow World (environ 30 minutes). Il y a environ un bus par heure en hiver à l’aller comme au retour. (Veuillez cependant noter que les derniers bus partent tôt. Cliquez ici pour des informations sur le service des bus.)
- Takino Snow World est ouvert chaque année de fin décembre à fin mars, de 9 h à 16 h.
Pendant les mois d’été, le parc ouvre sous le nom de parc d’État Takino Suzuran Hillside et est réputé pour ses magnifiques jardins fleuris. - L’entrée est gratuite. Des luges et des raquettes à neige peuvent être empruntées gratuitement dans le parc. Des vêtements pour le ski, des skis de piste et des skis de randonnée peuvent également être loués. En outre, l’utilisation des remontées mécaniques exige l’achat de tickets séparés. Cliquez ici pour les détails.
Takino Snow World est l’un des meilleurs endroits pour les personnes qui veulent s’essayer à toutes sortes de loisirs dans la neige. Les enfants comme les adultes peuvent s’y adonner à une large gamme de jeux dans la neige tout au long de la journée.
Pour vous rendre à Takino Snow World, allez d’abord à la station de métro Makomanai. Comme le bus de la station Makomanai [真106] part de l’arrêt n°2, empruntez-le jusqu’au terminus « Suzuran Park Higashiguchi ».
En entrant dans le parc par l’entrée est, vous verrez sur la droite les pistes familiales longues de 250 m et en pente douce avec une inclinaison moyenne de 7 °. Les enfants et les débutants peuvent y pratiquer le ski et le snowboard en toute sérénité.
La forêt de Tsudoi, point de départ des randonnées à ski, se trouve elle à gauche en empruntant l’entrée est. Il existe au total six parcours de ski de randonnée, allant d’un parcours d’initiation de 1 km à des parcours intermédiaires de 3 à 6 km et des parcours avancés de 10 km ou plus, qui offrent tous un paysage hivernal forestier paisible.
Avec ses 200 m de long, la piste de luge est l’une des plus grandes du pays. Vivez l’exaltation d’une descente intégrale en glissant sur une chambre à air.
Les autres activités comprennent la réalisation de bonshommes de neige ou les promenades en raquettes dans la forêt enneigée à la recherche d’oiseaux sauvages, d’écureuils de Hokkaido entre autres animaux sauvages. Vous pourrez vous divertir à votre guise en fonction de votre forme physique et de vos centres d’intérêt.
Les trois établissements de restauration du parc restent ouverts pendant la saison hivernale. Le Country House, situé à l’entrée est, est le plus grand des trois. Il peut accueillir une centaine de convives et propose une carte très variée de pâtes, de gratins ou de ramen parmi bien d’autres plats. Comme il y a aussi un espace pour les collations légères à l’entrée est qui sert des nouilles udon et soba, vous pourrez vous restaurer librement selon vos préférences et votre appétit.
Cliquez ici pour en savoir plus sur
https://www.takinopark.com/
Dîner dans le centre de Sapporo
( : 2 heures)
Infos utiles
- Susukino à Sapporo est considéré comme l’un des trois plus grands quartiers de divertissement du Japon, avec Shinjuku Kabukicho à Tokyo et Nakasu à Fukuoka, et de nombreux restaurants s’y alignent.
Pour la restauration en centre-ville, beaucoup d’établissements se trouvent dans des endroits comme la gare de Sapporo, le parc Odori ou les arcades commerçantes Tanuki Koji.
Après les joies de la neige, reposez-vous un peu à votre hôtel avant de sortir pour dîner en ville. Un délicieux repas vous attend le soir à Sapporo.
Sapporo, plus grande ville de Hokkaido, rassemble des ingrédients de toutes les régions de l’île. À Susukino, de nombreux bistrots izakaya proposent une grande variété de fruits de mer et de produits de montagne provenant du riche environnement naturel, ainsi que des poissons et des coquillages populaires qu’il faut absolument goûter en sushi ou en sashimi pour en apprécier toute la fraîcheur.
Le jingisukan (Genghis Khan) est une autre spécialité locale incontournable de Sapporo. Le style de Sapporo consiste à faire griller dans une poêle en fer de la viande de mouton puis à la tremper dans la sauce d’une assiette séparée. Comme il existe toute une gamme de restaurants à Susukino, pourquoi ne pas partir à la recherche de votre établissement préféré ?
AOAO SAPPORO
( : 2 heures)
Infos utiles
- AOAO SAPPORO se trouve dans le complexe commercial moyuk Sapporo, situé au 3-chome des arcades commerçantes Tanuki Koji, qui s’étendent dans le centre de Sapporo d’est en ouest.
- Ouvert de 10 h à 22 h
- Des billets d’entrée payants sont nécessaires. Les tarifs variant en fonction de la période de l’année, veuillez consulter le site Web à l’avance.
Après le dîner, promenez-vous dans le centre de Sapporo. Les arcades commerçantes Tanuki Koji, qui abritent environ 200 boutiques, sont un endroit pratique pour se procurer des souvenirs, et vous y trouverez également un aquarium urbain ouvert jusqu’à 22 heures le soir.
AOAO SAPPORO est un aquarium urbain qui s’étend sur trois étages, du 4e au 6e niveau, dans le complexe commercial baptisé moyuk Sapporo, situé à Tanuki Koji 3-chome. Pendant la visite, les méthodes d’exposition et la création d’espaces uniques de l’établissement vous feront oublier que vous êtes en ville. Découvrez l’aquarium circulatoire et l’aquarium des méduses très photogéniques, ou les aquariums qui présentent les poissons par thème comme « ondulants » ou « plats ».
Le grand aquarium où nagent les pingouins, situé au dernier étage, est particulièrement populaire.
À côté, se trouvent des œuvres d’art numérique qui permettent de découvrir la mer de Shiretoko, site du patrimoine mondial de Hokkaido et une boulangerie pouvant être utilisée comme bar où prendre un verre, ce qui fait de l’aquarium un lieu que les adultes peuvent également apprécier.
Cliquez ici pour en savoir plus sur
https://aoao-sapporo.blue/
Deuxième jour
Joies de la neige dans la ville de Sapporo
( : 3 heures)
Infos utiles
- Le deuxième jour, choisissez l’un des trois sites où profiter des joies de la neige près du centre-ville : le parc Nakajima, le parc Maruyama ou le parc à neige de Hitsujigaoka.
- Le parc Nakajima se trouve juste à côté des sorties 1 et 3 de la station « Nakajima Koen » et des sorties 1 et 2 de la station « Horohira Bashi » sur la ligne de métro Namboku. Il est à environ 18 minutes de marche de la station de métro Odori, dans le centre de Sapporo.
- Le parc Nakajima propose généralement le prêt gratuit de skis de randonnée de 10 h à 16 h de début janvier à début mars (variable en fonction de l’enneigement)*.
*Pour des informations sur le prêt de skis de randonnée, veuillez consulter la rubrique TOPICS sur la page automatiquement traduite de ce site Web. - Le parc Maruyama se trouve à 5 minutes à pied de la sortie 3 de la station « Maruyama Koen » sur la ligne de métro Tozai.
- La période d’ouverture de la montagne de neige et de prêt de luges* du parc Maruyama s’étend généralement de mi-janvier à début mars (variable en fonction de l’enneigement).
*Pour des informations sur l’ouverture de la montagne de neige et le prêt de luges, veuillez consulter les dernières informations sur ce site Web (Google Traduction requis pour l’affichage). - Le parc à neige de Hitsujigaoka est accessible en métro et en bus. Descendez à la station « Fukuzumi » sur la ligne de métro Toho et prenez le bus à destination de Hitsujigaoka Tenbodai (福84) depuis le terminal des bus de la station Fukuzumi (Arrêt n° 4), pour un trajet d’environ 10 minutes.
- Le parc à neige de Hitsujigaoka est une structure où l’on peut pratiquer diverses activités de neige à
l’« observatoire de Hitsujigaoka de Sapporo », un site touristique emblématique de la ville, qui est ouvert de début janvier à début mars (variable en fonction de l’enneigement).
*Cliquez ici pour des informations sur l’ouverture du parc à neige de Hitsujigaoka.
Le deuxième jour, rendez-vous dans une zone de loisirs proche du centre de Sapporo pour vous adonner aux joies de la neige en ville. La plus proche est le parc Nakajima. Vous pourrez y pratiquer le ski de randonnée en toute décontraction.
Des skis de randonnée peuvent être empruntés gratuitement au bureau de prêt spécialement aménagé sur le parking du centre sportif de Nakajima. La période d’utilisation s’étend de début janvier à début mars (variable en fonction de l’enneigement). Comme un parcours d’environ 600 m attend les débutants, n’hésitez pas à y aller pour une agréable séance d’exercice physique tout en appréciant la nature en ville.
Le parc Maruyama, où se trouve le sanctuaire Hokkaido-jingu, est un autre terrain de jeu hivernal à proximité de la ville. Il est recommandé de s’y arrêter après avoir visité le sanctuaire.
Chaque année, au début du mois de janvier, une montagne en neige est aménagée sur la place Jiyu hiroba du parc Maruyama.Il est possible d’y emprunter une luge pour s’adonner aux joies de la glisse.
L’observatoire de Hitsujigaoka de Sapporo, l’une des principales attractions touristiques de la ville, abrite également un parc à neige ouvert chaque année de début janvier à début mars.
Il propose huit activités différentes comme les glissades sur chambre à air ou le ski de randonnée. Comme l’endroit permet de s’amuser à volonté pour le seul prix d’entrée et sera propice aux photos amusantes, cela vaut la peine de s’y rendre juste pour les clichés souvenirs même sans s’adonner aux loisirs dans la neige.
Cliquez ici pour en savoir plus sur
Parc à neige de Hitsujigaoka https://www.hitsujigaoka.jp/snowpark/
Déjeuner et shopping dans le centre de Sapporo
( : 3 heures)
Après avoir goûté aux joies de la neige en ville le matin, revenez au centre de Sapporo pour le déjeuner et dégustez les spécialités locales. Outre les grillades jingisukan (Genghis Khan), il existe bien d’autres plats originaires de Sapporo, comme le ramen au miso ou la soupe au curry.
Il est recommandé d’allonger un peu son circuit pour aller au marché de Nijo qui concentre des poissons et des crustacés frais, et y déguster un bol de riz garni de poissons et fruits de mer.
Après votre repas, vous pourrez faire du shopping en ville. La zone centrale de Sapporo présente des caractéristiques différentes d’un quartier à l’autre. La gare de Sapporo, qui abrite l’un des complexes commerciaux les plus importants du Japon, est un quartier toujours très fréquenté. La gare étant également l’entrée de Sapporo, de nombreux magasins emblématiques de Hokkaido y sont installés.
Le quartier d’Odori est dominé par les grands magasins. On y trouve aussi des boutiques de grandes marques.
Les arcades commerçantes Tanuki Koji, sur le chemin entre Odori et Susukino, sont un autre lieu conseillé pour le shopping. De nombreuses boutiques établies de longue date ainsi que des magasins de vêtements d’occasion ou des parapharmacies s’y alignent. Vous pourrez également vous y procurer des T-shirts originaux et des souvenirs qu’on ne trouve nulle part ailleurs.
Le quartier des divertissements de Susukino abrite aussi le complexe commercial COCONO SUSUKINO, et outre la restauration le soir, vous pourrez y profiter du shopping pendant la journée.
Avec ses supermarchés et parapharmacies ou ses boutiques de produits divers, la zone est recommandée pour les achats de souvenirs. Vous y trouverez aussi toute une gamme de magasins parfaits pour faire des courses ou prendre une pause. Il y a notamment des boulangeries et des boutiques de traiteurs, des cafés et des restaurants très appréciés par les résidents locaux, ainsi que des établissements où vous arrêter pour déguster de la bière, du saké et du vin de Hokkaido dans un cadre décontracté.
Téléphérique du mont Moiwa
( : 1 heure)
Infos utiles
- Pour vous rendre au téléphérique du mont Moiwa, empruntez le tramway depuis le centre de Sapporo et descendez à la station Ropeway Iriguchi. Pour atteindre le sommet du mont Moiwa, empruntez le téléphérique et un mini-funiculaire depuis la station Sapporo Mt. Moiwa Ropeway Sanroku, située à 7 minutes à pied.
- Cliquez ici pour consulter les horaires de fonctionnement.
- Deux billets différents sont nécessaires pour emprunter le téléphérique et le funiculaire, mais un ensemble des deux billets aller-retour est proposé à un prix avantageux (2 100 yens / 1 050 yens pour les écoliers ou plus jeunes). Les billets sont vendus au guichet situé au 4e niveau de station Sanroku.
Rendez-vous au mont Moiwa pour votre dernière soirée. Pour aller au mont Moiwa, empruntez le tramway puis descendez à la station Ropeway Iriguchi. De là, prenez le téléphérique et le funiculaire jusqu’au sommet.
Sapporo est une ville dont la magnifique vue nocturne a été sélectionnée comme l’un des Trois nouveaux plus beaux paysages de nuit du Japon. Le panorama nocturne depuis le mont Moiwa, en particulier, offre une vue imprenable sur l’ensemble de la ville, qui compte deux millions d’habitants. En hiver, comme l’air est plus clair, les lumières sont encore plus belles.
Cliquez ici pour en savoir plus sur
Mont Moiwa https://visit.sapporo.travel/discover/nature/mt-moiwa/
Dîner du deuxième jour conclu par un incontournable
( : 2 heures)
Après avoir profité de la vue nocturne sur le mont Moiwa, regagnez le centre-ville et réchauffez-vous avec un repas. La fameuse soupe au curry de Sapporo fumante, agrémentée d’épices, vous réchauffera corps et âme. La culture de Sapporo consiste à manger un parfait baptisé « shimé parfait » après avoir bu, et nous vous invitons donc à en déguster un pour conclure votre journée.
La ville de Sapporo a publié la liste des établissements « Welcome restaurants » qui peuvent accueillir leur clientèle en anglais et acceptent les cartes de crédit afin d’assurer une expérience gastronomique agréable aux touristes étrangers. N’hésitez pas à la consulter pour vos repas.