2 jours dans une station de sports d’hiver urbaine en profitant de la vie nocturne
: 2 jours- Circuit:
Premier jour｜Aéroport de Shin-Chitose → Enregistrement dans un hôtel du centre-ville → Sapporo Beer Garden
Deuxième jour｜Sapporo Teine → Centre-ville de Sapporo - MAP
Bien qu’elle soit une métropole de deux millions d’habitants, Sapporo voit s’amonceler cinq mètres d’une neige de qualité par an. La nature tout proche de sa zone urbaine en fait une ville extraordinaire sans équivalent dans le monde où vous pourrez vous adonner pleinement aux joies de ski et à une vie nocturne bien remplie que seule une grande ville comme elle peut vous offrir.
Cet article vous présente des idées d’activités de ski et d’après-ski qui peuvent être pratiquées par les débutants comme par les skieurs confirmés, et dont vous ne pourrez faire l’expérience qu’à Sapporo.
Arrivée à l’aéroport de Shin-Chitose et enregistrement dans un hôtel du centre-ville
Après votre arrivée à l’aéroport de Shin-Chitose, la porte d’entrée de Hokkaido, le train est un moyen pratique de se rendre à la gare de Sapporo. Le Rapid Airport de JR, qui vous y conduira en seulement 37 minutes, est le plus rapide.
Premier jour
Sapporo Beer Garden
( : 2 heures)
Infos utiles
- Pour vous rendre à Sapporo Beer Garden, empruntez le bus circulaire « 循環88 » à l’arrêt situé devant l’entrée du grand magasin Tokyu, du côté sud de la gare de Sapporo.
- Des bus circulent toutes les 30 minutes entre le grand magasin Tokyu et Sapporo Beer Garden.
Après votre arrivée à Sapporo et votre enregistrement à votre lieu d’hébergement, restaurez-vous en vue des joies de la glisse qui vous attendent le lendemain. Le premier jour, faites une petite excursion à Sapporo Beer Garden pour goûter au jingisukan (Genghis Khan), un plat gastronomique dont Hokkaido est fière.
Rendez-vous-y en empruntant le bus circulaire « 循環88 » au départ toutes les 30 minutes de l’arrêt situé devant l’entrée du grand magasin Tokyu.
Le jingisukan (Genghis Khan) est de l’agneau grillé dans une poêle en fer que l’on déguste en le trempant dans la sauce d’une assiette séparée. C’est un plat local qui se marie parfaitement avec la bière. Si vous avez un peu de temps, nous vous recommandons de visiter le musée attenant.
Cliquez ici pour en savoir plus sur
https://visit.sapporo.travel/discover/cuisine/sapporo-beer-garden/
https://www.sapporo-bier-garten.jp/global/english.html
Deuxième jour
Sapporo Teine
( : 6 à 8 heures)
Useful Info
- Sapporo Teine est généralement ouvert de la mi-novembre à début mai.
- Pour vous rendre à Sapporo Teine, prenez le train à la gare JR de Sapporo (9 minutes en train rapide) puis le bus
(16 minutes jusqu’à la zone Olympia, 28 minutes jusqu’à la zone Highland). Cliquez ici pour des informations détaillées sur l’accès. - Il existe également des formules avantageuses qui comprennent les billets pour le bus aller-retour reliant directement les hôtels de Sapporo aux pistes de ski, ainsi que les billets des remontées mécaniques et des télécabines. Elles doivent être réservées à l’avance sur le site Web.
- Plusieurs types de billets sont disponibles pour l’utilisation des remontées mécaniques et des télécabines, y compris des forfaits à la journée. Cliquez ici pour des informations détaillées sur les tarifs.
- Des leçons en anglais sont proposées aux débutants. Elles doivent être réservées à l’avance sur le site Web. Les visiteurs qui souhaitent s’amuser dans la neige trouveront également un parc où s’essayer à d’autres activités de neige que le ski comme la luge ou le tubing.
- Outre la location de skis et de snowboards de modèle courant, il est aussi possible de louer du matériel pour pratiquants chevronnés afin de profiter de la grande variété des pistes. Une réservation à l’avance sur le site Web est conseillée pour faciliter l’emprunt.
Sapporo abrite six stations de ski, mais si vous voulez faire du ski ou du snowboard que vous soyez débutant ou confirmé tout en profitant de la vie nocturne de Sapporo, nous vous recommandons Sapporo Teine, qui se trouve à proximité du centre-ville. Outre les joies de la glisse sur une poudreuse de qualité, cette station de ski, qui a aussi accueilli les Jeux Olympiques, offre un large éventail de possibilités pour les débutants et les personnes qui veulent s’amuser dans la neige.
Il existe plusieurs façons de se rendre à Sapporo Teine, mais si vous souhaitez un accès facilité depuis le centre-ville, nous vous conseillons d’emprunter les bus de la ligne « BIGRUNS Teine », qui relie les hôtels de la ville à la station de ski. Il y a un service de bus par jour qui fait la tournée des hôtels de la ville à partir de 8 heures et arrive à Sapporo Teine vers 9 h 30. Le voyage de retour part de Sapporo Teine vers 16 h 30 et prend environ 1 à 2 heures pour revenir aux hôtels à Sapporo.
Si vous souhaitez vous déplacer plus librement en fonction de votre programme, nous vous conseillons d’emprunter les transports publics (trains et bus) et les taxis pour vos trajets.
Sapporo Teine compte un total de 15 parcours et abrite deux zones principales : la « zone Olympia » près du pied de la montagne et la « zone Highland » autour du sommet. La « zone Highland » est recommandée aux pratiquants intermédiaires et avancés. Elle comporte des parcours ayant accueilli quatre épreuves techniques de ski alpin lors des Jeux Olympiques de Sapporo en 1972 : le slalom géant homme / femme et le slalom homme / femme.
Dans la « zone Highland » aux parcours exigeants, nous vous conseillons de défier le « Kitakabe » (face nord), qui s’adresse aux plus chevronnés. Il s’agit de l’un des parcours les plus difficiles du pays dans une zone boisée aux pentes allant jusqu’à 36 degrés et avec une série de bosses dans la poudreuse épaisse. En outre, Sapporo Teine dispose d’une zone naturelle où vous pourrez profiter d’une nature intacte et dévaler les pentes parmi les arbres du parcours en forêt. Il y a une porte au sommet d’où vous pourrez vous élancer pour profiter des joies du hors-piste sous votre entière responsabilité.
Pendant la saison, de fin décembre à début avril, un parc avec des kickers, des box ou des rails est disponible. Comme il est géré par des spécialistes, il vous permet de glisser dans les meilleures conditions à tout moment.
La zone Olympia est recommandée aux débutants. Il y a également un parc pour enfants et toute une gamme d’attractions dans la neige comme « Shirakaba Sunshine », un parcours pour débutants avec une pente moyenne de 13°.
Des leçons de ski et de snowboard en anglais sur réservation préalable sont également proposées, et tous les équipements sont disponibles pour les personnes qui veulent s’adonner aux joies de la neige.
Faites une pause dans les structures de détente pour soulager la fatigue de votre séance de glisse. Le site vous propose deux structures de détente dont le centre de ski de la zone Highland qui abrite un restaurant et est équipé d’un salon payant. Vous pourrez donc pratiquer le ski et le snowboard avec classe.
Vous n’aurez aucun souci à vous faire en matière de restauration à Sapporo Teine. Les zones Highland et Olympia accueillent toutes deux des restaurants. Chez SKADI, dans la zone Highland, les nouilles ramen à base de blé de Hokkaido et la soupe maison se marient à la perfection et sont très appréciées.
Outre la qualité de la neige et la variété de ses parcours, Sapporo Teine offre également des vues imprenables depuis le sommet de la montagne. Comme la vue panoramique sur la ville de Sapporo, qui compte deux millions d’habitants, permet même d’embrasser la chaîne des monts volcaniques Daisetsuzan par temps clair, ne regardez pas seulement la piste à vos pieds et profitez aussi du paysage qui vous environne.
Cliquez ici pour en savoir plus sur
https://visit.sapporo.travel/discover/snow/sapporo-teine/
https://sapporo-teine.com/snow/lang/en/
Deuxième jour
Profitez de la vie nocturne dans le centre de Sapporo
( : 4 heures)
Infos utiles
- Susukino à Sapporo est considéré comme l’un des trois plus grands quartiers de divertissement du Japon, avec Shinjuku Kabukicho à Tokyo et Nakasu à Fukuoka, et de nombreux restaurants s’y alignent.
- Pour la restauration en centre-ville, beaucoup d’établissements se trouvent dans des endroits comme la gare de Sapporo, le parc Odori ou les arcades commerçantes Tanuki Koji.
Les stations de sports d’hiver urbaines vous permettent de profiter pleinement de la ville après une véritable séance de ski ou de snowboard. Savourez des spécialités locales authentiques.
Puisque vous êtes venu à Sapporo, ne manquez pas de déguster les poissons et fruits de mer frais provenant de toutes les régions de Hokkaido. Les sushis ou les bols de riz garni de poissons et fruits de mer sont délicieux, et si vous voulez les marier avec de l’alcool, nous vous conseillons de découvrir la culture japonaise des bistrots izakaya. La zone entre le parc Odori et le quartier commerçant de Susukino abrite de nombreux établissements.
- Sapporo vous offre une vie nocturne bien remplie après votre dîner.
- Amusez-vous jusqu’au bout de la nuit dans les bars, les clubs, les karaokés, etc.
Pour les personnes qui veulent profiter encore davantage du ski
- Comme Sapporo abrite six stations de ski, il est recommandé de s’y rendre pour découvrir leurs diverses particularités tout en séjournant en ville ! Cliquez ici pour obtenir des informations sur les stations de ski de Sapporo.
- Par ailleurs, Sapporo est un important centre des transports à Hokkaido offrant un bon accès aux autres stations de ski de la préfecture. Outre Niseko, le paradis du ski et du snowboard qui a fait connaître au monde entier la poudreuse japonaise, des stations de ski comme celles de Rusutsu et Kiroro sont également accessibles.
- Vous pouvez vous rendre à la station Niseko Village Ski Resort à Niseko en empruntant plusieurs trains JR. Prenez d’abord le Rapid Airport de JR de la gare de Sapporo à la gare d’Otaru (environ 32 minutes), puis un train JR jusqu’à la gare de Kutchan (environ 90 minutes). *Veuillez noter que les trains entre les gares d’Otaru et de Kutchan sont peu fréquents.
- Le Rusutsu Resort propose un service de bus gratuit et sur réservation tous les jours depuis le centre de Sapporo (Temps nécessaire : 120 minutes). Veuillez réserver ici.
- Le Kiroro Resort propose un service de bus (payant) qui peut être réservé et emprunté depuis les hôtels du centre de Sapporo ou depuis la sortie nord de la gare JR de Sapporo. Le prix d’un aller simple en bus est de 2 200 yens pour les adultes et de 1 400 yens pour les enfants. Veuillez réserver ici.