Retraite au cœur de la nature et des sources thermales de Jozankei pour un séjour hors du temps
: 1 jour (2 jours et 1 nuit si vous séjournez sur place)- Circuit : Découverte de la nature et des activités → Déjeuner → Bain thermal → Promenade dans la station thermale (→ Hébergement)
- CARTE
Jozankei, le sanctuaire des sources thermales de Sapporo chargées d’histoire
Infos utiles
- Jozankei Onsen est une station thermale située dans le parc national de Shikotsu-Toya à la nature généreuse, mais sa proximité avec le centre de Sapporo vous permet de profiter des sources thermales non seulement en y séjournant, mais aussi lors d’excursions d’une journée.
- En empruntant les transports publics, il est possible d’y accéder en bus. Il faut environ 80 minutes en bus local depuis la gare de Sapporo tandis que le bus Kappa Liner, qui dessert directement Jozankei, vous y conduira en environ une heure.
- Les bus locaux acceptent les cartes à puce comme SAPICA, KITACA, SUICA, etc.
- Le bus Kappa Liner est entièrement réservable en ligne ou via un numéro dédié, et peut être réservé ici sur le Web et payé en ligne (cartes de crédit uniquement).
- Il existe également des forfaits à tarif avantageux comprenant le bus et le bain sur la journée à certaines sources thermales, qui peuvent être achetés en ligne ou à divers endroits comme le centre d’information touristique de la gare de Sapporo, les guichets des bus Jotetsu, etc. Cliquez ici pour réserver en ligne (cartes de crédit uniquement ; seuls les bus Kappa Liner peuvent être réservés en ligne.)
- Si vous séjournez dans un hôtel ou une auberge, etc., certains proposent un service de bus gratuit très pratique à utiliser.
Sapporo abrite depuis toujours des sources thermales très appréciées de ses habitants. Jozankei, situé à environ 60 minutes en bus du centre-ville, est l’une des stations thermales de Sapporo. Appelée Jozankei Onsenkyo, elle a ouvert ses portes il y a environ 150 ans et est devenue ces dernières années une destination populaire où l’on peut passer toute une journée, avec un large éventail de restaurants et d’activités qui tirent parti de la riche beauté naturelle au fil des quatre saisons.
Pour se rendre à Jozankei, il est pratique d’emprunter le bus direct Kappa Liner. L’arrêt des bus se trouve devant le bâtiment rouge de HOKUREN (Fédération des coopératives agricoles), à droite de la sortie Est de l’entrée-sortie Sud de la gare JR de Sapporo. Le bus Kappa Liner part de l’arrêt des bus n°27.
Cliquez ici pour en savoir plus sur le guide des bus Jotetsu
Partez à l’aventure dans une vallée à la nature généreuse
Infos utiles
- Le printemps dans la zone de Jozankei s’étend de début avril à mai. La région étant située dans les montagnes, l’automne et l’hiver arrivent un peu plus tôt que dans le centre de Sapporo. Les feuillages prennent des couleurs automnales entre le début et la mi-octobre chaque année tandis que la neige commence généralement à s’accumuler entre fin novembre et début décembre.
À votre arrivée à Jozankei, commencez par vous essayer aux activités dans les vallées accidentées et les forêts profondes.
Parmi toutes les activités proposées, nous vous recommandons tout particulièrement le canoë. Le canoë sur la rivière qui traverse la vallée vous permet d’éprouver un sentiment de communion avec la nature et d’admirer les paysages qui changent de couleurs au fil des saisons.
Le SUP (stand up paddle), qui consiste à se tenir debout sur une planche et à pagayer dans l’eau, est également très populaire récemment. Les parcours de canoë à Jozankei se déroulent dans des zones où la profondeur moyenne de l’eau est d’environ un mètre et où le courant est faible. Un guide vous accompagne afin que les débutants et les enfants puissent participer en toute sécurité.
Les randonnées dans les forêts verdoyantes sont aussi conseillées aux personnes qui souhaitent une expérience encore plus poussée de la nature. L’alpinisme est également une activité populaire à Jozankei, qui est environné de montagnes. Le large éventail de montagnes fera la joie de tous les grimpeurs, qu’ils soient débutants ou expérimentés, certaines pouvant être facilement escaladées en baskets tandis que d’autre réclament un véritable équipement d’alpinisme.
En outre, des activités spéciales sont proposées non seulement pendant la saison verte, mais aussi pendant la saison neigeuse. En particulier, la descente en rafting de la vallée silencieuse en admirant le paysage enneigé est une expérience à ne pas manquer. Il est également possible d’observer des animaux sauvages comme des cerfs et des phénomènes naturels tels que des cascades de glace.
Les tentes sauna au milieu de la neige sont une autre activité à essayer en hiver. Après vous être réchauffé grâce au sauna, plongez dans la neige floconneuse ! Vous pourrez ainsi profiter d’une luxueuse expérience de sauna que seul un pays de neige peut vous offrir.
Cliquez ici pour en savoir plus sur les activités à Jozankei
Cliquez ici pour en savoir plus sur Friluftsliv
Cliquez ici pour en savoir plus sur Amuse Sports
Déjeuner détente dans une station thermale
Infos utiles
- Jozankei Onsen compte plusieurs établissements de restauration, allant des restaurants établis de longue date aux boulangeries, cafés et restaurants élégants où vous pourrez vous arrêter en toute décontraction dans une zone accessible à pied.
- Si vous souhaitez tout organiser à l’avance, nous vous conseillons de réserver votre déjeuner à l’hôtel pour en profiter pleinement.
Après les joies des loisirs en plein air, vous pourrez prendre un délicieux déjeuner à la station thermale. Vous y trouverez en effet des restaurants de ramen ou des cafés appréciés depuis de longues années où vous pourrez déguster des plats japonais rustiques dans une atmosphère décontractée.
Outre les repas, divers endroits ont aussi ouvert leurs portes récemment et permettent aux visiteurs de passer des moments raffinés loin de l’agitation. L’un d’entre eux est la zone YAMANOKAZEMACHI, située à côté de structures d’hébergement comme Suizantei Club Jozankei et Hatagoya Jozankei Shoten.
Des établissements tels que des restaurants, des boulangeries ou des pâtisseries sont rassemblés dans un espace élégant.
En particulier, le pain artisanal de la boulangerie est si apprécié que toute la fournée se vend parfois dans la matinée en semaine.
Un bain de pieds gratuit se trouve devant la boulangerie.
Kokoro no Sato, au pied de Jozankei Nukumori no yado Furukawa, est un autre lieu de détente incontournable.
Il est divisé en deux zones : No no terrace et Jozan. La première, qui dispose d’un bureau d’excursions attenant pour organiser des activités, rassemble en un seul endroit un restaurant, un marché et une confiserie.
Le restaurant propose un délicieux menu qui ravira aussi vos yeux et vous n’aurez que l’embarras du choix avec entre autres des ragoûts à base de légumes de saison et de porc local ou des flans imitant des œufs sur le plat.
Dans la zone Jozan, vous trouverez huit bains de pieds où vous prélasser dans un paysage pittoresque.
Si vous utilisez les bains de pieds, on vous servira une formule comprenant une boîte à étages remplie de gâteaux pour le thé et de friandises de saison faits maison et une boisson.
Parmi les autres nouveautés de la station thermale, citons un magasin spécialisé dans les raviolis shaomai et un élégant café. Le ZENERAL COFFEE STORE, situé juste après l’entrée de la station thermale depuis Sapporo, est également un endroit parfait pour faire une pause lors d’une promenade dans la station thermale.
Baignez-vous dans une source thermale puis séjournez sur place
Infos utiles
- Jozankei Onsen abrite 56 sources thermales et se caractérise par le débit de ses eaux.
- Elles sont de nature incolore et transparente avec une teneur en chlorure de sodium (source hypotonique neutre à haute température). Elles vous réchaufferont le corps depuis l’intérieur.
Après votre repas, profitez-en pour faire la tournée des bains sur la journée autant que votre emploi du temps vous le permet. La station thermale propose en effet divers types d’établissements, allant des auberges traditionnelles ryokan établies de longue date aux auberges de luxe, en passant par d’immenses établissements de spa, dont certains offrent la possibilité d’utiliser leurs bains sur la journée sans séjourner.
Jozankei est également connu pour ses feuillages d’automne, et la vue depuis les onsen est exceptionnelle. Depuis les bains en plein air, vous pourrez admirer la verdure au printemps et en été, les feuillages pleins de couleurs en automne et les paysages enneigés en hiver.
Dans les sources thermales japonaises, la règle est d’entrer nu. Lavez-vous soigneusement le corps avant de vous baigner et ne portez pas de serviette lorsque vous faites trempette dans le bassin. Les tatouages sont interdits dans la plupart des onsen, mais il existe cependant des onsen privatisables ou des chambres avec onsen, ainsi que certains onsen permettant le bain si vous cachez vos tatouages sous des autocollants ou une chemise, etc. Vérifiez préalablement si les tatouages sont autorisés ou non, et réservez à l’avance les onsen privés et les chambres avec onsen.
Goûtez à tous les plaisirs d’une station thermale
Infos utiles
- JOZANKEI NATURE LUMINARIE, un événement lumineux qui a lieu la nuit entre le parc de Futami et le pont suspendu de Futami, est ouvert uniquement aux clients séjournant à Jozankei Onsen. Il se déroule généralement de juin à octobre.
- Le Yukitouro (festival des bougies dans la neige) est un événement organisé au sanctuaire de Jozankei. Il se déroule généralement de fin janvier à début février.
L’un des attraits de Jozankei est d’offrir une destination pour une excursion sur la journée, mais si vous avez le temps, nous vous conseillons de passer la nuit sur place pour en profiter tranquillement.
À Jozankei Onsen, où est transmise la légende des kappa, les statues de cette créature du folklore jalonnent les lieux, rendant agréable une simple promenade.
Vous trouverez également des bains de mains et de pieds, ainsi qu’une ontama no yu, une source thermale où l’on peut faire des onsen tamago (œufs mollets).
En outre, l’événement JOZANKEI NATURE LUMINARIE, réservé aux personnes séjournant sur place et qui colore la station thermale avec des illuminations et du mapping vidéo, a lieu chaque année entre le début du mois de juin et la fin du mois d’octobre.
Fin janvier et début février, lorsque la neige s’accumule, il y a aussi un festival des bougies dans la neige baptisé Yukitouro. Jozankei a tant à offrir, de jour comme de nuit. Si vous avez du temps, nous vous conseillons de réserver un hébergement.
Cliquez ici pour en savoir plus sur Jozankei Nature Luminarie
Cliquez ici pour en savoir plus sur Yukitouro